astazi, 29 august, este o zi foarte speciala pentru mine si asta nu pentru ca a-si fi vreun fan indarjit Michel Jackson ci pentru ca tot astazi este si ziua de nastere a lui Oti. zi importanta, oameni importanti.

m-am pregatit foarte intens pentru acest eveniment in ultimele zile. m-am spalat, m-am pieptanat, mi-am luat cea mai frumoasa rochita din sifonier (rochita pe care o am in dublu exemplar, una de la mami si a doua de la nana) iar apoi mi-am pus si o floricica in par ca sa fiu cat mai frumoasa pentru oti. dar pana la urma cred ca nagytata se va bucura mult mai mult de faptul ca, dupa multe ore de dictie si pronuntie, am reusit sa rastalmacesc o urare speciala pe limba maghiara pentru el.

“Minden tavaszból őrizz meg magadnak

Egy szál virágot, egy sor éneket,

Az évek akkor el hiába halnak,

Mindig dalosabb kerted lesz neked”

ezt kívánom születésnapodra mert te nem ötvenhárom vagy, hanem tizennyolc, harmincöt éves tapasztalattal.

asa ca inca o data La Multi Ani si sa stii ca ha nem szeretünk, mi dolgunk a holnappal? hát szeress, ahogy én szeretlek! ne jobban! ne kevésbé! csak annyira!  

P.S. insa lectiile de maghiara le voi face mai bine cu tine decat cu mami 😉